Le porte-voix

Chers parents, tuteurs et tutrices,

Nous souhaitons vous aviser d’une nouvelle tendance sur la plateforme de médias sociaux TikTok. Il s’agit d’un défi qui demande aux élèves de voler ou de détruire du matériel des écoles et de partager des photos et vidéos sur le réseau social pour susciter l’engouement des internautes. 

Les noms de ces défis peuvent varier ou changer d’appellation, mais les noms les plus fréquents sont «devious licks» ou «destroy my school». Des images sont apparues montrant des salles de toilettes d’écoles qui auraient été vandalisées par des élèves cherchant à relever ce défi. 

Lors des derniers jours, nous avons malheureusement constaté des actes de vandalisme dans les salles de toilettes à notre école. Nous vous invitons à faire preuve de vigilance et à discuter avec votre enfant des conséquences entourant ce genre de défis popularisés sur les médias sociaux.

Soyez assurés que notre personnel prend cette situation au sérieux et demeure à l’écoute de vos préoccupations et de celles de vos enfants. Nous continuerons d’offrir un cadre d’apprentissage bienveillant au sein duquel nos élèves se sentent en sécurité.

N’hésitez pas à communiquer avec nous afin de nous faire part de toute question ou préoccupation liées à cette situation.

Merci de votre collaboration.

La direction

Dear Parents and guardians, 

We would like to advise you of a new trend taking place on the social media platform TikTok. This most recent challenge requires students to steal or destroy school materials after which they share the photos and videos on the social media network –  to generate enthusiasm for Internet users.

The names of these challenges may vary or change, but the most common names are «Devious licks» or «Destroy my school». Images of school washrooms being vandalized by students seeking to take on this challenge have surfaced.

Unfortunately, in the last few days, we have noticed acts of vandalism in the washrooms at our school. We encourage you to be vigilant and talk to your child about the consequences of these kinds of social media challenges.

Please be assured that our staff takes this situation seriously and continues to listen to your concerns and those of your children. We will continue to provide a caring learning environment in which our students feel safe.

 Please do not hesitate to contact us with any questions or concerns related to this situation.

 Thank you for your cooperation.

School principal